
剛從專門學校畢業,正準備踏入嶄新設計職涯的風說,從識字以來就是個小小書蟲,廣泛閱讀華文、日文和歐美作品。高中時就習慣閱讀翻譯文學的她,自從定居日本、開始接觸原文之後,偏愛類型更是變得與日本密不可分,也讓創作無意間染上濃厚的日系風格。此次得獎作《在血櫻樹下親吻妳的淚》,亦是以色彩紛呈的櫻花樹為靈感,結合本身的暗戀經歷,運用細膩筆觸織就而成。儘管並未明說故事背景,字裡行間卻瀰漫一股日式獨有的惆悵,通篇充斥著殘櫻飄零般的美學,引人愁思。
因疫情而再次燃起的創作魂
雖然熱愛閱讀,但她從未想過自己也能提筆寫作,直到媽媽出言鼓勵,當時國一的風說才決定展開創作之路。她由幾千字而起,慢慢堆砌至幾萬字,期間也試著投稿校內文學獎,並屢創佳績,雖然她笑說是因為沒什麼人參賽,自己才得以獨占各獎榜首,何況那時僅僅是將寫作當成一種興趣,心態、熱忱和執著程度都無法與現今比擬;但可以想見,這些成就與日復一日的練習,都早已成為風說日後寫作最好的養分。
一路走來總有失意的時候,後來多次參賽落選,以及出國留學等因素,讓風說有很長一段時間都中斷創作,即使偶爾動筆也只有寥寥幾千字。三年前疫情爆發,學校進入漫長的網課時期,在家裡看書時又偶遇長篇靈感迸發,才再度喚醒沉寂已久的寫作之魂。
「也正因為重新開始寫作,我才能體驗到為了寫完故事而進入極度專注、被我稱為『結尾瘋』的熱血沸騰狀態(笑)。」拾筆宛如一次新生,隨著年歲增長、環境與心境的變化,加上渴求精神層面的滿足,她意識到創作之於自己有多重要,原本一心享受著故事之美、為文字大受感動的風說,也逐漸冒出「想試著將感動帶給讀者」的想法,更加沉浸在創作之中。

自己建的牆自己拆
訪談期間,風說展示了大量手寫大綱,豐富的設定和樹狀圖填滿一張張A4白紙,空白處搭配趣味小插圖,每一行娟秀字跡紀錄的都是造夢的軌跡。認為生活處處是靈感的風說,總是有源源不絕的題材,唯一擔心的是寫作時間不夠用,還有看著過於豐富的龐大世界觀,有時會不知從何下筆。若整理大綱時失去手感,她會暫時拋開白紙,沿著熟悉的路線快步行走以整頓思緒;若寫作時沒有手感,則會硬著頭皮先寫下去,過後再回頭修改,或者轉換心情,暫時投入另一個完全不同類型的作品。
然而,由於深愛著每一部作品和角色,風說談到自己時不時會陷入內心的「撞牆期」。她認為一個故事必然有其存在意義,當角色們被賦予血肉和靈魂時,便與活生生的人無異,以角色為起點的世界也會隨之運轉,作者的任務並不是替他們編排人生,而是成為代替角色說話的發言人。當她作為一名發聲者,要是不小心產生「自己能否把故事說好」的懷疑,或是忍不住「以讀者身分自我批判」時,就會形成一堵牆擋在面前,心情有如掉入谷底,寫作也被迫停擺。
「這個方法滿暴力的,但對我來說很有效!」此時突破瓶頸的辦法就是拚命把牆撞破,心裡會有道聲音讓自己振作起來,與角色們深厚的感情也會發揮作用,想到自己一旦停筆不前,筆下的世界亦將停擺,就不由得想快點回到他們身邊,以此自我激勵。如果剛好收到讀者留言、親友鼓勵等,也能幫助她更快打破困境。

寫作是為了找到心靈的自由淨土
受文字滋養的風說,對閱讀最深刻的體驗就是作者帶來的感動、震撼乃至於戰慄,尤其看了令人流淚或引起反思的作品,會讓她對寫作者的心理活動感到好奇:他們寫作時是否暢快淋漓?是否會進入某種瘋狂的境界?他們在自己的小說裡得到了什麼?好奇心化為動力,促使她試著追求起與那些創作者們相同的感受。因為靈感大多來自生活,她也將創作當成生活的記事本,把重要的回憶以另一種型態銘刻在作品當中,同時期盼讀者可以像自己從書裡獲得養分一樣,透過故事感受到她想傳遞的勇氣、希望以及溫暖。
除此之外,風說認為創作不僅是為角色發聲的媒介,也能用於抒發。生性內向、不善社交的她,十分珍惜寫作帶來的自由感,也靠著書寫療癒自己。在創作的世界裡,任何人都可以隨意表達內心真正的想法,不必迎合他人,再怎麼天馬行空也不用害怕受到指摘,身旁圍繞心愛的角色們,更不會感到孤獨。創作雖然是將想法「輸出」給他人,創作者本身卻反而能獲得更多美好的回饋。

「以罪孽書寫,獻給親愛的她最浪漫的情書」。
據說《在血櫻樹下親吻妳的淚》裡兩位主角的設定都取材自風說本人。堪稱本作情感戲支柱的溫奈源自於她的暗戀經歷,纖細且多愁善感的夏朦,則是將自己內向敏感的性格加以延伸描寫。所以儘管這部完全是虛構作品,她卻因為心有同感而對兩人相當憐惜,在與自己宛如親密好友的兩個角色面前,也很難舉出到底更偏愛誰一點。
風說也透露,當初在撰寫結局時,要讓她們以這種方式作結感到十分為難和心痛。不過正如前文所述,角色性格使故事必然走向這個結局,而她作為故事代言人就該好好寫完這個故事,即使這並非世間所謂「幸福美滿」的結局,對兩位角色而言也不全然是悲劇收尾。
由於全篇均以溫奈視角寫成,對夏朦的心態描寫相對薄弱,故而風說想強調,夏朦並不是在肆意利用溫奈的溫柔與愛意。她或許對溫奈的情感有所知覺,可是已經疲於應付家庭、個人心理、內外情緒等諸多問題,過於脆弱的她,在心靈遍體鱗傷的情況下難有餘力再回應溫奈熱烈的情感。就算劇情中沒有寫明,深愛夏朦的溫奈恐怕也對此心知肚明,即使如此,她依然毅然決然以自己的方式守護著夏朦,這份心意即是她的可貴之處。
另外,稍嫌牴觸道德的情節編排也許會令某些讀者皺眉,然而風說認為,禁忌感更能讓愛戀散發甜美的芬芳,這也是將作品定位成戀愛小說,而非懸疑推理的原因。

獲獎感想&對新人作家的鼓勵
風說當初對得獎一事不敢置信,甚至不斷自問是否有資格得獎,因為對自己的創作一向評價很低,也自知作品類型與題材不太符合大眾喜好,何況她最擅長的風格其實是奇幻故事,因此先前得知入圍就已經心滿意足了,沒想到最後還能拿下戀愛組銀賞!雖然戀愛故事在她的眾多奇幻類作品裡是大爆冷門的選手,但很慶幸當時決定投稿,也很感謝親友們的一路陪伴與鼓勵。風說希望有朝一日能看見《在血櫻樹下親吻妳的淚》以日文實體書的形式被放在書店架上,因為本身熟悉日文,有機會的話也想親自擔任日文譯本的校對。
訪談最後,我們請風說給新人作家一點鼓勵,她表示:「一路上一定會有不少懷疑的聲音、遇到不少挫折,但請勇敢地把自己的世界跟聲音傳達出去,因為文字是自由的,沒有人可以剝奪。在創作的過程中,你能得到你未曾想過的收穫,甚至連你自己也沒辦法想像,讀者可能因你的作品而感動、得到勇氣與力量。最重要的是,放膽去寫,寫得快樂,享受在其中,創作才能維持得長久。所以別害怕,勇敢發出自己的聲音吧!」這段話恰恰是她寫作之路最好的寫照。正如風說的作品能感動人心,期許她的建言也能鼓勵更多創作者將想法化為文字,自由坦蕩地說出心聲。




